Our agency handles all or some of the translation rights to the catalogues of the following publishers:
EDITIONS ZOÉ. Since their beginnings as an independent publishing house in 1975, Editions Zoé have been committed to championing innovative voices that create unique worlds and compelling atmospheres. Among them, iconic 20th-century Swiss writers like Nicolas Bouvier, Agota Kristof, and Ella Maillart, alongside acclaimed contemporary authors: Catherine Safonoff, Michel Layaz, Anne Brécart, and many others. Their catalog is also home to a new generation of writers, such as Elisa Shua Dusapin, Gabriella Zalapì, Max Lobe, Bruno Pellegrino, Anne-Sophie Subilia…
EN TOUTES LETTRES. En Toutes Lettres is a Moroccan independent press specializing in the publication of essays and other nonfiction by writers, researchers, and journalists. Their books delve into social and cultural issues related to Morocco and the Maghreb. They also promote investigative journalism in the hope of making the work of researchers and academics accessible to the general public and thus spreading a culture of critical thinking and critical conversation. Their authors include Asma Lamrabet, Driss Ksikes, Kenza Sefrioui…
EPIGRAM BOOKS. Singaporean trade publisher Epigram Books was started in July 2011 to champion Singaporean literature. In the years since, they have expanded their catalogue to also include stories from around Southeast Asia. They have published more than 350 fiction and non-fiction titles, which range from novels to children’s books, graphic novels to cookbooks, memoirs to short story collections. Our agency handles translation rights to all the titles on their adult fiction list, which includes authors such as Meihan Boey, Ng Yi-Sheng, Karina Robles Bahrin, Daryl Qilin Yam…
KALACHUVADU PUBLICATIONS. Since 1995, Kalachuvadu Publications has not only been a pioneering force in contemporary Tamil writing but has also played a crucial role in introducing high-quality translations of world literature to Tamil readers, effectively bringing global literary treasures to their doorstep. With a list of over 1300 titles, Kalachuvadu Publications is a vibrant and vital presence in the landscape of Tamil and Indian publishing. Our agency handles translation rights to the fiction works by Perumal Murugan.
PAULSEN. When Michel Guérin and Frederik Paulsen met in 2005, they immediately shared a love of adventure and books. Michel’s own publishing house founded ten years earlier already boasted a catalogue of around a hundred books whose tales populated the imagination of mountaineers. With Frederik Paulsen, his dream could go even further, venturing out into the vastness that this lover of the polar regions loved to explore and wanted to preserve. Today, Paulsen is pursuing this shared dream by publishing travellers’ biographies, investigations and explorations of all kinds, with the Guérin estate continuing to offer great mountain texts. Their authors include Cédric Sapin-Defour, Anaïs Pélier, Alexis Jenni, Irène Frain, Ian Manook…
PROJECT’ÎLES. Based in Mayotte, Editions PROJECT’ÎLES champions « Indianoceanese » literature, supports the voices and imaginary worlds that emerge there, and aims to preserve and strengthen the human values of fraternity. Resolutely. Decolonial, demanding, subversive, independent and open to social debate, PROJECT’ÎLES contributes to a decentred vision of the world. Their authors include Ananda Devi, Lyonel Trouillot, Lucy Mushita, Davina Ittoo…
RIVENEUVE. As a small independent publishing house, Riveneuve is fully aware that a significant proportion of French-language literature and humanities – that is to say, of the multifaceted French-speaking world of writing – is generated by exile and travel. It intends to contribute to the debates that are driving French society through the stories of people living in Europe, Africa, Asia or the Americas, remaining attentive to the foreign element in every French person and to the French element in every foreign author it publishes. Their authors include Elgas, Thuân, Boniface Mongo-Mboussa, Youssouf Sangaré, Alice Becker-Ho…