Astier-Pécher Literary & Film Agency
  • About us
  • Authors & Estates
  • Publishers
  • Contact
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Latest news

En librairie le 20 février : SI STEFAN ZWEIG POUVA En librairie le 20 février : SI STEFAN ZWEIG POUVAIT PARLER, de Camille de Toledo (Manuella Editions).

Le titre dit beaucoup : à travers une rencontre entre un écrivain qui visite Salzbourg et l’auteur autrichien Stefan Zweig, ce livre aborde la question de l’Europe face à la guerre. Camille de Toledo utilise la figure du fantôme – procédé lié à tout son travail –, pour donner la parole à Stefan Zweig – qui a été un grand pacifiste –, afin de le faire parler de notre présent et de notre avenir face à l’Europe qui se réarme.

La figure de Stefan Zweig est ici centrale : né en 1881 à Vienne et mort en 1942 au Brésil, écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien, il a été l’ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, et a fait partie de l’intelligentsia viennoise. Il quitte son pays natal en 1934, en raison de la montée du nazisme et de ses origines juives pour se réfugier à Londres, puis au Brésil où il se suicidera avec sa femme Lotte. Son œuvre est constituée essentiellement de biographies (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart), mais aussi de romans et de nouvelles (Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d’échecs). Dans son livre testament, Le Monde d’hier. Souvenirs d’un Européen – qu’il a expédié à son éditeur la veille de son suicide –, Zweig se fait chroniqueur de l’« âge d’or » de l’Europe et analyse ce qu’il considère comme l’échec d’une civilisation.

Passant du « monde d’hier » à celui d’aujourd’hui, ce texte fait parler Stefan Zweig sur des questions importantes : comment se battre face à la montée des menaces quand on veut dire non à la guerre ? Quelles leçons tirer du passé ? Comment rester unis face aux soubresauts du temps ? De quelle Europe pouvons-nous rêver ?

Telle une nouvelle, comme le Bartleby de Herman Melville ou comme Notre besoin de consolation est impossible à rassasier de Stig Dagerman, ce court récit a son autonomie. Il nous aide à envisager l’avenir de l’Europe comme une réponse aux inquiétudes du temps et nous montre comment la littérature peut penser le temps présent.
#camilledetoledo 
(c) photo Jean-Luc Bertini
Publication 18083424437351831 Instagram Publication 18083424437351831 Instagram
En librairie le 19 février aux Editions Gallimard En librairie le 19 février aux Editions Gallimard : LES FILS DE L'AIGLE, d'Antonin Varenne.
Les fils de l’aigle est inspiré d’une histoire vraie, désormais tirée de l’oubli : en 1970, tandis que les États-Unis s’embourbent dans la guerre au Vietnam, des pacifistes américains de vingt ans, à deux contre quarante, détournent en plein océan un cargo chargé de napalm. Dans un bar désert de Los Angeles, le journaliste Richard Linnett raconte au policier Tim O’Brien cette affaire récente. Le sort de l’un des mutins demeure incertain ; l’autre a été extradé vers les États-Unis, où il attend le verdict d’un tribunal. Au fil des heures, aidés de quelques alcools forts, Richard et Tim voient leurs convictions vaciller : en pleine guerre, est-on coupable de vouloir sauver des vies ? Porté par un souffle cinématographique, ce roman d’aventures sonde ce qu’il faut de courage, ou de folie, pour résister à l’emballement belliciste de son pays.
(c) photo Francesca Mantovani
#antoninvarenne
Out on Feb 18th at Ombra GVG : Zonjusha Mbresëlënë Out on Feb 18th at Ombra GVG : Zonjusha Mbresëlënëse Kesidi, the Albanian translation (by Hedera Ceni) of The Formidable Miss Cassidy, by Meihan Boey.
#meihanboey
Just published at Cherry Orchard Books : WAR FROM Just published at Cherry Orchard Books : WAR FROM THE REAR, the English translation (by Yulia Lyubka & Kate Tsurkan) of Війна з тильного боку by Andriy Lyubka (Meridian Czernowitz, 2024). 
#andriylyubka 
(c) photo Dirk Skiba
Out on Feb 17th at @suhrkampverlag : ILARIA, the G Out on Feb 17th at @suhrkampverlag : ILARIA, the German translation (by Claudia Steinitz) of ILARIA ou la Conquête de la désobéissance (Editions Zoe, 2024).
✨Prix Femina des Lycéens 2024
✨Prix Roman des étudiants France Culture 2024
✨Prix Millepages 2024
✨Prix Blù Jean-Marc Roberts 2024
✨Prix Pittard de l’Andelyn 2025
✨Prix Jean Freustié 2025 
✨Prix Sils Maria 2025
Just out at Dois Dias edições : A ANALFABETA, Rela Just out at Dois Dias edições : A ANALFABETA, Relato autobiografico, the Portuguese translation (by Rui Almeida Paiva) of L'ANALPHABETE, by Agota Kristof (Editions Zoé, 2004).
#agotakristof
#l'analphabete
(c) photo Jean-Pierre Baillot
Just out in Netherlands at Uitgeverij Vleugels : E Just out in Netherlands at Uitgeverij Vleugels : EEN SCHIMMIG BESTAAN, the Dutch translation (by Katelijne de Vuyst) of LE BEL OBSCUR, by Caroline Lamarche (Le Seuil, 2025), finalist of the Goncourt Prize 2025.
#carolinelamarche 
#lebelobscur
Yan Geling (Actes Sud) in Le Monde. Yan Geling (Actes Sud) in Le Monde.
En librairie ce 6 février aux Editions Verdier : L En librairie ce 6 février aux Editions Verdier : L'INTERNATIONALE DES RIVIERES, Un récit d'avenir, de Camille de Toledo.
#camilledetoledo 
(c) photo Jean-Luc Bertini
PUBLICATION DAY Out on Feb. 4th at @actessud : LE PUBLICATION DAY
Out on Feb. 4th at @actessud : LE JOUR OU TU M'AS TOUCHEE, French translation (from Chinese), by Mélie Chen of FANGHUA, by @Yan Geling).
#yangeling
Programme de rencontres avec @camille_de_toledo , Programme de rencontres avec @camille_de_toledo , à l'occasion des sorties de L'INTERNATIONALE DES RIVIERES (@editionsverdier , 5 février) et SI STEFAN ZWEIG POUVAIT PARLER (@manuella_editions 20 février).
#camilledetoledo
Out on Jan 26th at @bailedelsol : MANO EL HIJO DE Out on Jan 26th at @bailedelsol : MANO EL HIJO DE ORO, the Spanish translation (by Pilar Altinier) of MANO DE L'AUTRE BORD, by Antoinette Tidjani Alou (ProjectÎles).
Caroline Lamarche et Ananda Devi parmi les recomma Caroline Lamarche et Ananda Devi parmi les recommandations de lecture du Nouvel Obs.
Publication 18090728381079625 Instagram Publication 18090728381079625 Instagram

Stay connected

Follow us

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • X

© 2023 Astier-Pécher Literary & Film Agency. All rights reserved.